“Faculty member”指“(大学或学院的)教职员工、教师”,通常包括教授、讲师等从事教学与研究工作的人员(不一定是行政人员)。在不同学校语境中也可泛指“学院/系里的教师”。
/ˈfækəlti ˈmembər/
She is a faculty member in the Department of History.
她是历史系的一名教职员工。
As a faculty member, he balances teaching, research, and service to the university community.
作为一名教职员工,他需要在教学、科研以及对大学社区的服务之间取得平衡。
“Faculty”源自拉丁语 facultas,原意与“能力、才能”相关,后来引申为“(大学的)学院、全体教师”。“Member”来自拉丁语 membrum(肢体、部分),表示“成员”。合在一起,“faculty member”字面意思就是“教师群体中的一员”。